root out

Principales traductions
Anglais		Français
root [sth] out vtr phrasal sep	(find and eliminate)	éradiquer⇒ vtr
	It's almost impossible to root out the causes of poverty.
	Il est quasiment impossible d'éradiquer les causes de la pauvreté.
root [sth/sb] out vtr phrasal sep	(hunt down)	déterrer⇒, dénicher⇒ vtr
	The Prime Minister was determined to root out the terrorists and bring them to justice.
	Le Premier ministre était déterminé à dénicher les terroristes et à les traduire en justice.

Formes composées
Anglais		Français
root out the evil v expr	(eliminate bad influences)	arracher le mal à la racine loc v
	The second grade teacher saw it as her duty to root out the evil in her pupils.
	L'instituteur croyait qu'il était de son devoir d'arracher le mal à la racine chez ses élèves.
		extraire le mal à la racine loc v
	L'instituteur croyait qu'il était de son devoir d'extraire le mal à la racine chez ses élèves.
		éradiquer le mal loc v
		combattre, prendre, traiter, soigner le mal à la racine loc v
	L'instituteur croyait qu'il était de son devoir de soigner le mal à la racine chez ses élèves.

'root out' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "root out" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'root out'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!